Королева навряд чи зніме з принца Ендрю офіційний титул «Судити його перед судовою справою»

Він стикався з неодноразовими закликами позбавити титулів у зв'язку з триваючим судовим розглядом, який йому загрожує. Герцог Йоркський намагався подати позов про те, що він скоїв сексуальне насильство до Вірджинії Джуфре, але в середу нью-йоркський суддя підтвердив, що справа буде передана до суду. Князь Андрій послідовно і рішуче заперечував ці звинувачення.



Відповідаючи на запитання, чи може королева вимагати скасування титулів Ендрю, містер Шип відповів: «Я думаю, що проста відповідь на питання: «чи може він повернутися з цього?» ні, чесно кажучи.

«Ми всі знаємо, що він тимчасово відмовився від своїх королівських обов’язків, поки бореться за те, щоб очистити своє ім’я – зараз це виглядає набагато постійніше, ніж будь-коли, цей відхід від королівських обов’язків.

«Що стосується титулів та всього іншого, чи має він титул HRH, з усіма його військовими титулами, які він має...

«Я думаю, що королеві було б дуже важко, неможливо забрати їх, тому що це майже як судити його до закінчення судового процесу».



королева новини принц Андрій королівські титули

Королева могла вважати, що 'неможливо' видалити титули Ендрю, стверджував Шип (Зображення: GETTY)

князь Андрій благодійні ролі виходу на пенсію

Принц Ендрю фактично пішов у відставку з більшості своїх обов'язків (Зображення: GETTY)

Пан Шип додав: «Я думаю, що він збереже всі ці титули, поки все це не буде завершено, яким би не був цей висновок».

Позбавлення королівських титулів залишається дуже складним процесом, оскільки необхідно прийняти акт парламенту та отримати королівську згоду.



Поточне правило, що регулює позбавлення королівських титулів, було створено в 1917 році, щоб вирішити незручне становище британських дворян, які воювали проти Сполученого Королівства під час Першої світової війни або мали німецьке походження.

Останніми членами королівської родини, яких позбавили своїх королівських титулів, були герцог Олбані та герцог Камберлендський через їхні родинні зв’язки з німецьким кайзером під час Першої світової війни.

Позов принца Андрія Вірджинія Джуфре останній

Спроба принца Ендрю відкинути позов Джуфре провалилася (Зображення: GETTY)

Окружний суддя США Льюїс Каплан сказав, що Вірджинія Джуфре може подати заяву про те, що герцог Йоркський побив її та навмисно завдав їй емоційного страждання, коли покійний фінансист Джеффрі Епштейн торгував нею.



Суддя Манхеттена заявив, що передчасно оцінювати зусилля Ендрю «поставити під сумнів» ці заяви, хоча 61-річний принц міг зробити це під час судового процесу.

В інтерв'ю Newsnight 2019 року герцог Йоркський заявив, що він ніколи не зустрічався з Джуфре, яка на момент імовірного насильства була відома як Вірджинія Робертс.

Девід Бойс, адвокат Giuffre, у своїй заяві сказав, що його клієнтка задоволена і «з нетерпінням чекає судового рішення» щодо суті її претензій.

Вірджинія Джуфре судова справа принца Андрія

Вірджинія Джуфре стверджувала, що принц Ендрю мав з нею статевий акт, коли вона була неповнолітньою (Зображення: GETTY)

Рішення судді Каплана продовжує розгляд справи, який, за його словами, може розпочатися з вересня по грудень 2022 року, якщо врегулювання не буде досягнуто.

Речник Букінгемського палацу відмовився коментувати рішення Каплана.

Епштейн убив себе у віці 66 років у тюремній камері Манхеттена в серпні 2019 року, очікуючи суду за звинуваченням у сексуальній торгівлі людьми.

У своєму 44-сторінковому рішенні Каплан сказав, що «заплутана» мова в угоді Джуфре та Епштейна про врегулювання свідчить про те, що вони, можливо, досягли «чогось на кшталт середини».

В урегулюванні були слова, щоб «назавжди звільнити» різних людей, які «могли бути включені як потенційний відповідач» у позові Джуфре проти Епштейна.