КОЛЕСОВЕ ОБЛИЧЧЯ: | Справжнє обличчя: |
Бодсмен Чедвік Народився:29 листопада 1976 року Місце народження: Андерсон, Південна Кароліна, США | Тургуд Маршалл Народився:2 липня 1908 року Місце народження:Балтімор, штат Меріленд, США Смерть:24 січня 1993 р., Бетесда, штат Меріленд, США |
Стерлінг К. Браун Народився:5 квітня 1976 року Місце народження: Сент-Луїс, штат Міссурі, США | Джозеф Закляття Смерть:1968 рік Дворецький-шофер сімейства Струбінг |
Кейт Хадсон Народився:19 квітня 1979 р Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США | Елеонора 'Еллі' Струбінг Народився:3 січня, приблизно 1908 Місце народження:Вудбері, штат Нью-Джерсі, США Суспільний звинувачувач |
Джош Гад Народився:23 лютого 1981 року Місце народження: Голлівуд, Флорида, США | Сем Фрідман Народився:5 січня, приблизно 1904 Смерть:25 листопада 1994 р., Ферфілд, штат Коннектикут, США Адвокат, найнятий NAACP |
Ден Стівенс Народився:10 жовтня 1982 року Місце народження: Кройдон, Суррей, Англія, Великобританія | Лорін В. Вілліс Народився:приблизно до 1893 року Місце народження:Коннектикут, США Смерть:1 серпня 1972 р., Бриджпорт, штат Коннектикут, США Державний прокурор |
Кіша Шарп Народився:9 червня 1973 року Місце народження: Бруклін, Нью-Йорк, США | Вів'єн 'Бастер' Бурі Маршалл Народився:11 лютого 1911 року Смерть:11 лютого 1955 року Дружина Тургуда |
Джуссі Смоллетт Народився:21 червня 1982 року Місце народження: Санта-Роза, Каліфорнія, США | Ленгстон Хьюз Народився:1 лютого 1902 року Місце народження:Джоплін, штат Міссурі, США Смерть:22 травня 1967 р., Нью-Йорк, Нью-Йорк, США (ускладнення після операції на животі з приводу раку простати) |
Джеймс Кромвель Народився:27 січня 1940 року Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США | Суддя Карл Фостер Народився:28 серпня 1872 року Місце народження:Уотерфорд, штат Вірджинія, США Смерть:1959 рік Фотографія близько 1911 року |
Роджер Генвер Сміт Народився:27 липня 1955 року Місце народження: Берклі, Каліфорнія, США | Вальтер Френсіс Уайт Народився:1 липня 1893 року Місце народження:Атланта, штат Джорджія, США Смерть:21 березня 1955 р., Нью-Йорк, Нью-Йорк, США Виконавчий секретар NAACP |
Так. Маршалл правдива історія підтверджує, що він познайомився з відомим поетом Ленгстоном Х'юзом, коли вони разом відвідували університет Лінкольна. - Ленґстон був зі мною в Лінкольні, - сказав Маршалл. 'Один із найкращих людей, яких я коли-небудь знав. Він знав усе, що було відомо. Він був два рази по всьому світу до того, як йому було 21 рік на пароплавах-бродягах. Він вчився і просто вчився, а потім поїхав до Лінкольна. Він був чудовим хлопцем. Він мені сподобався '. Джазовий музикант Каб Каллоуей також був однокласником. -ThurgoodMarshall.com
Маршалл був пов'язаний з Демократичною партією. Його наступник, афроамериканський правосуддя Кларенс Томас, - республіканець.
Так. Під час нашої перевірки фактів Маршалл фільму ми підтвердили, що один з його прадідів народився в Демократичній Республіці Конго. Його схопили і привезли до Америки як раба.
Справжній Тургуд Маршалл (ліворуч) і Чедвік Босман (праворуч) як новаторський адвокат у фільмі.
Так. - Мій домогосподар, мабуть, очманів. Він підійшов до дверей моєї спальні з ножем і зґвалтував мене '', - сказала Елеонора доктору Френсісу Г.Заєру в розмові з лікарем, який її оглянув. 'Я надзвичайно рада, що залишилася в живих. Я не думаю, що міг би витримати це набагато довше '' ( The Helena Independent ). Протягом півтора днів, які вона провела на стенді, даючи свідчення, 32-річна Елеонора сказала журі, що 31-річний Джозеф Спелл напав на неї, коли вона вийшла з душу в своєму будинку в Грінвічі, штат Коннектикут, у ніч на 10 грудня 1940 р. Вона сказала, що кричала, сподіваючись розбудити його спільну дружину Віргуса Кларка, що спала нагорі в мансарді. Елеонора стверджувала, що Закляття кинуло її на ліжко. Спочатку вона боролася, але він погрожував її вбити. `` Я перелякалася до смерті і майже не могла дихати '', - повторювала вона неодноразово під час допиту ( Kingston Daily Freeman ). Вона заявила, що заклинання зґвалтувало її загалом чотири рази тієї ночі, коли були зв’язані руки.
Елеонора стверджувала, що Спелл, її дворецький шофер, сказав їй, що викрадає її, і змусив скласти викупну купюру в розмірі 5000 доларів своєму чоловікові, який був далеко від Цинциннаті. Спелл повезла її на власному автомобілі до водосховища Кенсіко в окрузі Вестчестер, трохи більше лінії штату Нью-Йорк. Зв’язана і заткнута кляпом, вона скаржилася, що узи на її руках врізаються в шкіру. Він вирізав їх перед тим, як наказав їй вийти з машини. Він кинув її у воду, щоб 'позбутися', і вона сказала, що змогла зняти важку шубу і розв'язати мотузки, що зв'язали її ноги. 'Але він стояв на вершині банку і кидав мене камінням, і я вирішила плавати, ніби мертва, сподіваючись обдурити його, щоб він пішов', - сказала вона детективам. Після того, як його не стало, вона проплила решту шляху до берега. У передсвітальні години 11 грудня двоє водіїв вантажівок, Генрі Герліхі та Самуель Цезар, виявили її на краю водосховища в напівістеричному стані, одяг залитий ( Філадельфійський запит ).
Дворецький шофер Елеонори Струбінг, Джозеф Спелл, сказав, що він ходив лише до спальні свого роботодавця, щоб попросити грошей, щоб переслати його хворій матері. Не вдягнувши нічого, крім шовкового халата, вона впустила його. Він сказав, що вона не тільки з готовністю дала йому гроші, але й 'повела його далі'. Спелл сказав, що він висловив їй зацікавленість у романі, на що вона погодилася, поки ніхто не дізнався. Він не заперечував з нею сексу, але заперечував застосування будь-якої сили, стверджуючи, що це було домовленістю. Він сказав, що вона не хотіла робити це в спальні, боячись бути виявленим після того, як її вихованець-шнауцер почав гавкати, тому вони спустилися в гараж і мали секс в машині. У своїй книзі Тургуд Маршалл: Американська революція , біограф Хуан Вільямс пише, що вони припинили статевий акт, коли страх завагітніти обрушився на Елеонору. 'Ми зупинили [статевий акт], і у мене в кишеньковій носовій хустці з'явилася розрядка', - сказав Спелл під час виступу з адвокатами.
Потім він запропонував їм покататися, що, як сказала Елеонора, було б нормально, і вона одягла шубу. Проте навіть їзда на машині нервувала від того, що її виявили. Вона сказала йому їхати до Нью-Йорка, а потім раптом наказала йому зупинитися біля водосховища Кенсіко, де вона кинулася з машини. Спелл стверджує, що він благав її повернутися додому, але він вирішив не переслідувати її, побоюючись, що вона не нашкодить собі. 'Вона сказала, що з нею все гаразд, і я повинен йти додому', - сказав він своїм адвокатам. Він пішов і пішов грати в блекджек у будинку друга перед тим, як повернутися додому. -LegalA Affairs.org
Ці зображення та заголовки газети в нью-йоркській газеті в грудні 1940 року демонструють світську містечку Елеонору Струбінг у купальнику із зображенням Джозефа Спеля, розташованого поруч із нею, ніби він дивиться на неї у вікно. Заголовки та подібні зображення заклинання були засуджені до судового розгляду.
Джозеф Спелл був заарештований у підвалі пральної кімнати будинку Струбінг у Грінвічі, штат Коннектикут, де він сказав, що після повернення дозував. Він жив і працював там разом зі своєю спільною дружиною Віргусом Кларком. -Cumberland Evening Times
При дослідженні Маршалл правдива історія, ми виявили, що, як і у фільмі, Джозеф Спелл зізнався, вважаючи, що його засудять незалежно від того, напав він на свого роботодавця, світську містечку Елеонору Струбінг чи ні. За словами помічника прокурора Арчібальда Х. Туніка, деталі зізнання Спелл були по суті схожими на історію Елеонори. Заклинання нібито зізнався після 15 годин допиту. Однак, коли адвокати Тургуд Маршалл і Сем Фрідман розмовляли з ним, Спелл сказав, що він не зізнався у зґвалтуванні та викраденні людей, а лише в тому, що він займався сексуальними стосунками. -LegalA Affairs.org
Джозеф Спелл працював у сім'ї Штрубінг більше місяця, перш ніж його звинуватили у зґвалтуванні. Друг його дитинства та дружина поза законом Віргус Кларк, який вже працював у сім'ї кухарем, влаштував його на роботу. -Kingston Daily Freeman
Так. У перший день роботи у Strubings Джозеф Спелл був заарештований за погрозу заподіяти шкоду колишньому роботодавцю, коли вона не буде позичати йому гроші. -LegalA Affairs.org
Ні. Перевірка фактів Маршалл фільм підтвердив, що запит на викуп в 5000 доларів, який Елеонора Струбінг сказала, що Джозеф Спелл змусив її писати, детективи так і не знайшли. Відсутня записка, крім відсутньої мотузки, яка нібито використовувалась для її зв’язку, зашкодила достовірності історії Елеонори. -Філадельфійський запитувач
Не зовсім. Джозеф Спелл був невисоким, кремезної статури з широкими плечима, а актор Стерлінг К. Браун - 6-футовий зріст і худорлявий.
Справжній Джозеф Спелл (ліворуч) та Стерлінг К. Браун (праворуч) у Маршалл фільм.
Так. Маршалл правдива історія показує, що обвинуваченого Джозефа Спелла вигнали з армії за крадіжку та розбиття офіцерської машини в нетверезому стані. -GreenwichTime
Ні. Однак двоє афроамериканців були членами групи майбутніх присяжних. Одним з них був літній священнослужитель, якого держава кинула виклик і відсторонила. Іншого вибачив суддя Карл Фостер (зображений у фільмі Джеймсом Кромвелем). -Kingston Daily Freeman
Штат Коннектикут проти Джозефа Спелла багато їздили на ньому для чорношкірих на Півночі. Вони були закриті на фабричних та профспілкових робочих місцях, що змусило багатьох звернутися до побутових служб за доходами. Якби Тургуд Маршалл і Сем Фрідман програли справу, то багатьох чорношкірих, швидше за все, відпустили б білі роботодавці через расистські побоювання, що вони можуть поводитись як Джозеф Спелл. -LegalA Affairs.org
Такі випадки, безумовно, траплялися в різних справах протягом усієї кар’єри адвоката Тургуда Маршалла, і є фотографії, що підтверджують це. З огляду на те, що справа закляття була досить гучною, цілком ймовірно, що протестуючі мали подібні знаки. Насправді нам відомо, що анонімне повідомлення про ненависть із загрозами смерті було надіслано Маршаллу та Фрідману, а також присяжним та судді. Деякі з них містили графічні зображення лінчів. -LegalA Affairs.org
За словами адвоката Сема Фрідмана (зображеного у фільмі Джошем Гадом), адвокат штату Лорін Вілліс була фанатом із широким спектром упереджень. 'Він ненавидів усіх', - згадував Фрідман. 'Якщо ти був поляком, якщо ти був євреєм, якщо ти був вар'ятом - це був Вілліс. Він був недобрим С.О.Б., таким він і був ''. -LegalA Affairs.org
Книга Хуана Вільяма Тургуд Маршалл: Американська революція є ґрунтовним джерелом про життя Маршалла. Під час нашого дослідження справи ми не знайшли жодних доказів того, що перегони в барі насправді мали місце в реальному житті. Однак подібні сутички з фанатиками траплялися впродовж кар'єри Тургуда Маршалла як адвоката. Йому часто загрожували життю, що траплялося і у справі Заклинання. Пошта з ненавистю, що містить погрози смертю, була надіслана адвокатам, суддям та присяжним. Щоб дізнатись більше про Тургуда Маршалла, прочитайте біографію Хуана Вільямса Тургуд Маршалл: Американська революція . Книга включає перемогу Маршалла над шкільною сегрегацією в Росії Браун проти Освітньої ради , і він розповідає історію свого часу в НААКП, під час якого він став відомим як `` пан Громадянські права.' Справа зосереджена на в Маршалл фільм, Штат Коннектикут проти Джозефа Спелла , також адресується, на додаток до його призначення до Верховного Суду в 1967 році.
Ні, принаймні не на думку племінника Сема, Роджера Фрідмана, кінокритика понад 25 років. 'Майже жодне слово про зображення мого дядька у фільмі не є точним', - пише Роджер Фрідман. Він каже, що зображення його дядька як початківця судового адвоката, який був невпевнений у собі без присутності Тургуда Маршалла, є абсолютно неправдивим. Саме Сем Фрідман був провідним і аргументував справу, а Маршалл, якого прислали консультантом, робив нотатки. Це добре задокументовано, а також свідчить той факт, що Маршалл майже не згадується у висвітленні судового процесу в пресі.
Роджер називає Сем зображенням людини, яка не має хребта, яка боялася за своє життя, сміхом. На той момент Сем вже займався адвокатською діяльністю протягом 14 років, довше, ніж Маршалл, і мав зоряну репутацію судового адвоката. Це не було рідкістю, коли він брав таку справу, оскільки протягом усієї своєї кар’єри був чемпіоном проти такої несправедливості. Сем був архітектором справи, а не Маршаллом.
Роджер каже, що найбільш абсурдним моментом у фільмі є той момент, коли Сем (Джош Гад) каже Тургуду Маршаллу (Чедвік Боузмен), що він не може дозволити собі програти справу, на що Маршалл відповідає двічі: 'F *** ти, Сем Фрідман. Роджер каже, що не можна уявити, щоб Маршалл, людина, яка була дуже розумною та освіченою, коли-небудь звертався до Сема таким чином. Він сказав, що його сім'я 'зажурилася', почувши це на приватному показі. Крім того, Роджер каже, що Джоша Гада неправильно сприймали як Сема, що є очевидним як у зовнішності, так і в читанні інтерв'ю з справжнім Семом Фрідменом. -Showbiz411.com
Ні. У реальному житті, як у фільмі, адвокат Сем Фрідман був найнятий Bridgeport NAACP для роботи над справою з Тургудом Маршаллом. NAACP вважав, що наявність білого адвоката стверджує, що справа могла б зв’язати краще з абсолютно білим журі. Крім того, Фрідман був юристом штату Коннектикут, який був знайомий із законами Коннектикуту.
Неважко уявити, що його присутність на захисті розлютить нетерпимих людей, які стежили за справою, і це зробило. Фрідман пішов у відпустку після суду, щоб дати сусідам охолонути. 'Багато людей боліли', - згадував Фрідман. 'Я не можу вам сказати, що вони сказали'. Він також отримував листи з погрозами йому та його родині. Проте в ході нашого дослідження ми не знайшли доказів того, що Сем Фрідман був побитий за захист Джозефа Закляття. Насправді сім'я Фрідмана виступила проти цієї та інших вигадок у фільмі. 'Мій дядько ніколи не був збитий, особливо расистські бандити', - написав Роджер Фрідман, племінник Сема, який керує веб-сайтом фільмів Showbiz411. Сцена - це фантастика, яку сценарист запровадив, щоб викликати у Фрідмана (Джош Гад) нове розуміння справи та її значення, а також дати Маршаллу (Чадвіку Боземану) комфорт у знанні, що Фрідман був 'одним із нас зараз', як він каже в відео. -LegalA Affairs.org
Правдива історія підтверджує, що в разі засудження Спелл загрожувало до 30 років в'язниці. -Філадельфійський запитувач
Доктор Френсіс Г. Зейєр з Уайт Плейнс, штат Нью-Йорк, виступив із позицією і сказав, що фізичний огляд переконав його у насильницькому нападі на місіс Струбінг ( The Kingston Daily Freeman ). Троє лікарів-гінекологів, доктор Стелла Стрейер, Ольга Літтл та Джозеф Говард, яких захисники вивели на стенди, заявили, що лише її внутрішніх травм недостатньо для того, щоб запідозрити `` жорстокий напад ''. Однак під час перехресного допиту вони визнали, що стан місіс Струбінг могло бути спричинене таким нападом ( Філадельфійський запит ).
Так. Порадившись майже 13 годин, вищий суд присяжних із шести білих чоловіків та шести білих жінок виправдав шофера Джозефа Спелла за звинуваченнями. Після того, як державний адвокат Лорен Вілліс (зображений у фільмі Ден Стівенс) вирішив не продовжувати апеляцію, Джозеф Спелл був звільнений з-під варти вільною людиною. Про результат Уілліс сказав: 'Я повністю не згоден з вироком'. -Фічбург Сентінель
Ні. Перевірка фактів Маршалл фільм показав, що Елеонора та її чоловік, директор з реклами в Нью-Йорку та колишній спортсмен з Принстону Джон К. Струбінг-молодший, не були в залі суду в день винесення вироку. Однак він був там, коли Елеонора була на стенді та протягом усього судового процесу. На вирок був присутній швагер Елеонори, Філіп Струбінг, адвокат Філадельфії. У залі судового засідання лунали звукові задишки, коли зачитували невинний вирок. -Елена Індепендент
Присяжні дійшли висновку, що є достатньо обґрунтованих сумнівів, щоб винести невинний вирок Джозефу Спелу. Коли Сем Фрідман запитав Елеонору, чи не може вона насправді не згадати, що вона зробила, щоб відбити свого нападника, вона відповіла майже сльозами: `` Не пам'ятаю, містере Фрідман. Я намагався це забути. Я був такий переляканий, такий скам'янілий, що не знав, що робити '. Її недостатня деталізація в описі нападу, а також її тенденція стрибати в часі, описуючи події тієї ночі, сприяли сумнівам журі. Крім того, детективи так і не змогли знайти записки про викуп або мотузки, якими, за її словами, Джозеф Спелл зв’язував її. Крім того, сторона захисту зазначила, що вона ніколи не викликала поліцію протягом періодів, коли вона була сама під час випробувань.
Під час перехресного допиту вона розсердилася і відповіла лаконічними відповідями на довгу серію запитань адвоката Фрідмана, намагаючись дискредитувати її історію. Фрідман зіграла на тому, що вона неодноразово виходила заміж і раніше займалася позашлюбними відносинами. Під безпосереднім оглядом державного адвоката Лорін В. Вілліс вона була надмірно емоційною і `` по черзі плакала, задихалася, вагалася і тремтіла '' ( Філадельфія Запитувач).
Її твердження про те, що її зґвалтував чотири рази за одну ніч одним і тим же чоловіком, хоча і було можливим, також викликало підозри. Тургуд Маршалл розповів своєму біографу Хуану Вільямсу, який писав Тургуд Маршалл: Американська революція , що висвітлення справи у пресі викликало сміх у офісах NAACP. 'Він повинен був зґвалтувати цю жінку чотири рази за одну ніч', - згадував Маршалл. 'Все, що я повинен вам сказати, це коли історія потрапила в газету, всі секретарі, всі вони, прийшли і сказали:' Гей, захищай цього чоловіка. Ми хочемо це побачити. Чотири рази! Ха-ха. Ха-ха. Чотири рази за одну ніч. Так, приведи його сюди, давайте побачимо його '. Я сказав їм вийти зі свого кабінету.
Елеонора Струбінг (ліворуч) все ще стверджувала, що її історія була правдивою після закінчення судового розгляду. Кейт Хадсон (праворуч) у ролі Елеонори у фільмі Маршалл фільм.
Громадянка стверджувала, що її історія була правдивою. `` Вирок залишає жінок Америки на милість кожного, хто може шукати їх розорення '', - сказала Елеонора ( Новини Ліми ). `` Вирок зробив те саме, що я хотів відвернути рекламу. У ній сказано всім чоловікам, схильним до того, що вони можуть безкарно нападати на жінок, і що є чоловіки, готові забезпечити обвинуваченого мізками, щоб публічно ще більше принизити жертву, яка наважується вимагати захисту згідно із законом '' ( Altoona Tribune ).
Так. Після винесення вироку Джон К. Струбінг заявив у своїй заяві, що він 'повністю впевнений у доброчесності моєї дружини і може лише сподіватися, що завдяки любові та прихильності я з часом зможу змусити її забути жахливу нагороду, яку вона отримала за виконання свого обов'язку перед іншими жінками та державою '( Altoona Tribune ). Струбінги переїхали з Грінвіча в Олд-Лайм і пробули разом до смерті Джона в 1961 році, після чого Елеонора вийшла заміж за відомого адвоката Нью-Хейвена.
Після винесення невинного вироку і надання Заклинання свободи, він врешті переїде до Іст-Оранж, штат Нью-Джерсі, де провів решту свого життя зі своєю спільною дружиною Віргусом Кларком. Спелл помер у 1968 році.