Так. The 12 Могутніх сиріт Справжня історія підтверджує, що Расті Рассел відмовився від престижнішої роботи в середній школі Темпл, щоб стати вчителем природничих наук і головним футбольним тренером у масонському домі та школі Форт-Ворт. Будинок для вдів і сиріт відкрив свої двері в 1889 році. Будучи головним тренером у середній школі Темпл, Рассел вивів футбольну команду до півфіналу штату в 1926 році з рекордом 20–3 за сезон. У 1927 році він залишив Темпл і став головним тренером Масонського дому. Він був там головним тренером з 1927 по 1941 рік. У дитячому будинку проживало приблизно 160 хлопчиків і дівчаток, і футбольна програма Рассела в кінцевому підсумку змагалася зі школами класу А вищого рівня з тисячами студентів.
Тренер Расті Рассел (ліворуч) і актор Люк Вілсон (праворуч) у ролі головного тренера Mighty Mites у фільмі.
Ні. Секрет тренера Рассела у фільмі полягає в тому, що він сам був сиротою, що є великою частиною того, що приваблює його в ідеї створити футбольну команду в дитячому будинку. Це цілком вигадка. У реальному житті Расті Рассел виріс зі своєю сім’єю на фермі. У книзі Джима Дента сказано, що він хотів тренувати в дитячому будинку, тому що «дітям потрібен був хтось, у кого б вірили. Рассел знав, що футбол може розпочати життя. Футбол був його квитком з ферми. Футбол зрештою допоможе сиротам орієнтуватися в цих цілях. важкі часи».
Так. У 1919–1921 роках Рассел грав за футбольну команду Університету Говарда Пейна в Браунвуді, штат Техас. Він був капітаном футбольної та баскетбольної команд у Говарді Пейн, а також грав на треку.
Расті Рассел (ліворуч) під час його роботи в футболі університету Говарда Пейна.
Так. Справжня історія позаду 12 Могутніх сиріт розкриває, що Расті Рассел був медиком під час Першої світової війни. Він осліп, коли балон з іпритом вибухнув за кілька футів від нього під час битви при Сен-Мієлі у вересні 1918 року. Не маючи зору та обпалених легенів, він продовжував повзати по залитій кров’ю місцевості, доглядаючи за пораненими, поки його не поклали на носилки та не підняли. Лікарі паризької лікарні сказали йому, що він більше ніколи не побачить. Він пролежав у лікарні більше шести місяців, і до того часу, коли його перевезли назад до Штатів, його зір почало повертатися.
Однак без товстих лінз його зір ніколи б не дозволив йому бачити щось більше, ніж туман і глибокі тіні. Повертаючись додому з Першої світової війни, він знав, що зрештою хоче стати тренером і навчати молодих цінностей, які прищепили йому його минулі тренери. Майже сліпий, він спершу кинув виклик лікарям, ставши зірковим гравцем коледжу в Університеті Говарда Пейна. - Книга Дванадцять могутніх сиріт
Так. Фільм режисера Тай Робертса заснований на книзі 2008 року Дванадцять могутніх сиріт: надихаюча правдива історія про могутніх кліщів, які правили техаським футболом Спортивний письменник Джим Дент. Ідея книги виникла у нього після перегляду документального фільму про Харді Брауна, колишнього сироту та гравця команди Mighty Mites, який продовжив грати в НФЛ. Браун згадав «дім», і Денту стало цікаво, про що він має на увазі. Після того, як Дент виявив, що це дитячий будинок у Форт-Верті, він почав досліджувати історію і знав, що у нього є багатообіцяюча ідея для книги. - New York Post
Дванадцять могутніх сиріт Джима Дента було покладено в основу фільму.
Так. Ось що пише автор Джим Дент, що Док Холл сказав тренеру Гарві «Расті» Расселу, коли він прибув до масонського будинку для дітей-сиріт Форт-Верта в 1927 році. Расті відповів, що все життя був поруч із кізами і ніколи не знав кози, що любив їсти каміння, посилаючись на поганий стан тренувального поля. — Це кози Форт-Верта, — сказав Хол.
Так. На прізвисько Могутні кліщі, правдива історія підтверджує, що інавгураційна команда могла виставити лише 12 гравців, а це означало, що кожен гравець мав грати як у нападі, так і в захисті. Реальна команда зображена нижче чорно-білим під час сезону, коли в них було трохи більше 12 гравців.
Топ:Команда Mighty Mites зображена в наступні роки з трохи більше 12 гравців.знизу:Інавгураційна команда з 12 чоловік у фільмі.
Так, але на відміну від того, що ми бачили у фільмі, Харді Брауну було всього чотири роки, коли він став свідком вбивства свого батька, бутлегера, чиї суперники його ненавиділи. Саме тоді його відправили в дитячий будинок у супроводі братів і сестер. У фільмі Харді приходить до сирітського будинку один, коли він ще підлітком.
Так. Дослідження 12 Могутня сирота Історична точність підтверджує, що Рассел використовував заношений бортовий пікап, який він прозвав «Старий синій», щоб перевозити свою команду з 12 чоловік на ігри. Вантажівка була власністю Масонського дому.
Ні, принаймні не безпосередньо. Персонаж Дюваля, Мейсон Хоук, має бути об’єднанням різних донорів, які підтримували школу. На замітку, 12 Могутніх сиріт Фільм вперше з 1979 року, коли Роберт Дюваль і Мартін Шин з'явилися на екрані разом. Апокаліпсис зараз .
Герой Роберта Дюваля, Мейсон Хоук, покликаний представляти всіх різних донорів, які підтримували масонський дім Форт-Ворт.
Хоча в книзі Джима Дента ми не знайшли жодних доказів того, що Хуаніта Рассел була вчителькою в дитячому будинку, у фільмі наприкінці сказано, що Хуаніта дійсно викладала англійську мову та музику в масонському домі і надихнула багатьох «молодих леді» отримати дипломи коледжу. Це, безумовно, могло б бути правдою, але книга має на увазі, що вона зосередилася на вихованні їхніх двох дітей. Автор Дент стверджує, що з грошима для Расселів було мало, і Расті спочатку заробляв лише 30 доларів на тиждень. На початку вони заощадили гроші, живучи в тісній квартирі без оренди на задній стороні їдальні дитячого будинку. Оскільки футбольна команда Masonic Home поступово приносила більше грошей, зарплата Расті зросла до 50 доларів на тиждень.
Після того, як фізично невелика команда тренера Расті Рассела зазнала нищівної поразки від набагато більшої команди, він відкоригував свою стратегію і придумав нові форми, як-от Wing T, у якому квотербек вишикував позаду центру. Він також винайшов розповсюджену атаку, яка вимагає від захисту команди суперника охоплювати більшу частину поля. Наступальні стратегії, які розробив тренер Рассел, були зосереджені на швидкості над розміром і залежали від пасів. Використовуючи сильні сторони своєї команди, Mighty Mites залишив своїх опонентів збентеженими. - New York Post
Ні. Як ми досліджували 12 Могутніх сиріт Справжня історія: ми дізналися, що Лютер Скарборо, тренер Політехнічної середньої школи Форт-Верта, не намагався перешкодити кліщам змагатися в міському районі Форт-Верта. Насправді Скарборо ще не був тренером Полі, коли відбулося реальне голосування. Уродженець Далласа Лейн Гаррісон, який був співавтором сценарію, зобразив у фільмі тренера Скарборо.
Справжній тренер Лютер Скарборо (ліворуч) і актор Лейн Гаррісон (праворуч) у ролі Скарборо у фільмі. Фото: Бібліотеки УТА
Так. В 12 Могутніх сиріт У фільмі декан Френк Вінн (Вейн Найт) знаходить задоволення, гребуючи хлопців, коли вони поводяться погано. Саме так Вінн зображений у документальній книзі Джима Дента. Він часто був образливим, бив сиріт гумовим шлангом, який залишав «фіолетові рани та глибокі синці». У реальному житті Вінн відповідав за хлопчиків віком від п’яти до тринадцяти, тоді як Вільям Генрі Реммерт наглядав за старшими хлопчиками.
Ні. Коли справа доходить до персонажа Вейна Найта, образливого декана дитячого будинку Френка Вінна, справедливість, яку він отримує у фільмі, вигадана. Справжній Френк Вінн потонув у річці Трініті під час плавної екскурсії з деякими хлопчиками з дитячого будинку. Вінн не усвідомлював, наскільки непередбачуваною стала течія після нещодавнього дощу. Коли інші хлопчики в дитячому будинку отримали повідомлення про смерть Вінна, деякі з них раділи. — Все-таки Бог на нашому боці! — вигукнув один із хлопців. Режисери вважали, що фактична смерть Френка Вінна була б занадто суворою для фільму PG-13 ( Щотижня Форт-Уорт ).
Смерть Френка Вінна у фільмі менш сувора, ніж у реальному житті.
Це сталося з Харді Брауном, але лише через роки, коли він був у НФЛ і грав за «Сан-Франциско 49ers». Він мав репутацію одного з найсильніших нападників у лізі, який нокаутував кількох суперників, вдаривши їх плечем у підборіддя. Тренер «Чикаго ведмедів» Джордж Халас відправив службовця до роздягальні прямо перед початком гри. 'Вони змусили Харді зняти наплечники, подумавши, що в нього є метал. Але він цього не зробив', - сказав товариш по команді Горді Солтау. -DenverBroncos.com
У фільмі Лютер Скарборо (Лейн Гаррісон), злий тренер середньої школи Форт-Верта Полі, доручає одному зі своїх більших гравців знищити зіркового спортсмена Кліщів. Він ламає ногу гравцеві Mites Дугу Лорду в досить жахливій сцені. Обставини, пов’язані з травмою Дуга Лорда у фільмі, сильно вигадані. У книзі, підкат, Дуг Лорд отримав кривавий складний перелом правої ноги після того, як зробив «розгромний підкат» у грі проти Хайленд Парку, команди з Далласа, яку тренує Ред Х'юм. Даг більше ніколи не грав у футбол, і, як сказано в кінці фільму, він одружився на своїй коханій з сирітського будинку Опал (на фото нижче). У них було четверо спільних дітей.
Лорд Дуглас «Фербенкс» (угорі ліворуч), який отримав перелом ноги, більше ніколи не грав у футбол. Він одружився на своїй коханій з сирітського будинку Опал (угорі праворуч). Актори Леві Ділан і Наташа Бассетт зіграли пару у фільмі.
Ні. Це правда, що видавець газети Амон Картер (у фільмі якого грає Тріт Вільямс) дружив з президентом Франкліном Делано Рузвельтом. Це також правда, що Рузвельт зацікавився Mighty Mites. Однак у книзі Джима Дента немає згадки про те, як президент Рузвельт зателефонував до ліги і сказав їм дозволити «Кліщам» продовжувати грати у футбол класу А. Це було б дуже нерегулярно, враховуючи, що в країні відбувалося багато інших важливіших речей.
Звинувачення в тому, що Харді Брауну було 19 і він занадто старий, щоб грати, також є вигаданим. У реальному житті подібне звинувачення було висунуто роками пізніше, в 1941 році, проти гравця Mites Луї Берресса. Того сезону «Кліщі» були непереможними і, за прогнозами, виграють штат. Було визнано, що Бересу було 19 років, і він не брав участь у конкурсі, що призвело до того, що Мітс програли чотири ігри, що коштувало їм чемпіонату району. Лиходій фільму, тренер Poly Лютер Скарборо, не стояв за викриттям. Швидше, житель Форт-Верта приніс питання про вік Берресса до уваги директора компанії Carter-Riverside R.W. Records, який виніс його до ліги. Грунтуючись на неправильних записах, які мати Берресса дала дитячому будинку, тренер Мітс Расті Рассел і дитячий будинок помилково вважали, що Берресс був на рік молодшим, ніж він був насправді.
Ні. Фільм стискає події кількох років в один сезон. Наприклад, у реальному житті команда відігравала п’ять років у класі B, перш ніж її перевели в клас A. Проте у фільмі видно, що тренер Рассел (Люк Вілсон) подає петицію та приймається до вищого класу команди в перший рік, 1927. У фільмі зображено Рассела, який тренує Mighty Mites в межах однієї п’єси державного титулу того інавгураційного сезону. Насправді, Кліщі не потрапили до фіналу штату класу А до 1932 року (вони виграли титул класу B у 1931 році). Крім того, сирота Харді Браун, якого у фільмі зобразив Джейк Остін Уокер, не грав за Кліщів до кількох років потому, закінчивши навчання з класом 1940 року.
Так, але на відміну від фільму, цього не сталося в перший рік команди. Як було зазначено в попередньому питанні, тренер Рассел і його Mighty Mites не потрапили до чемпіонату штату класу А лише в 1932 році, через п’ять років після першого сезону команди 1927 року. Чемпіонатський матч завершився нічиєю 0:0, коли Corsicana High School перемогла за рішенням про проникнення з 20 ярдів ( Зал спортивної слави Техасу ). Стискаючи часову шкалу в один сезон, фільм у свою чергу (і, можливо, дещо неминуче) перебільшує досягнення команди, принаймні з точки зору часу, за який вони їх досягли. З огляду на це, за свої 16 сезонів на посаді тренера в Masonic Home Расті Рассел 10 разів виводив «Кліщів» до плей-офф штату та чотири рази до півфіналу штату класу А. Він тренував команду до титулу класу B у 1931 році.
Могутні кліщі змагаються в грі чемпіонату штату класу А 1932 року проти середньої школи Корсикана. Гра завершилася з рахунком 0:0: Корсикана перемогла за проникненнями.
Так. А 12 Могутніх сиріт Перевірка фактів показує, що Харді Браун (1940 р.н.), бігбек і полузащитник Майті Мітс, продовжував грати в НФЛ за Вашингтон Редскінс, Сан-Франциско 49ers і Денвер Бронкос. Він здобув репутацію одного з найсильніших нападників НФЛ. Девітт «Текс» Коултер (1943 р.н.) грав у коледжський футбол у Вест-Пойнті, а потім грав у НФЛ за «Нью-Йорк Джайентс». - New York Post
Гравець Mighty Mite Харді Браун, зображений ліворуч у 1940 році, продовжував грати в НФЛ. Джейк Остін Уокер (праворуч) зіграв Брауна у фільмі. Фото (B&W): Техаський університет у бібліотеках Арлінгтона
Так. 12 Могутніх сиріт був знятий у 2019 році у Форт-Верті, штат Техас, та прилеглих районах. Масонський храм Форт-Верта використовувався для зйомок сцен, у яких Тріт Вільямс зображує Амона Картера, редактора журналу. Форт-Верт Стар-телеграма . Сцени з роздягальні фільму були зняті на Фаррінгтон-Філд, місці, де реальні Mighty Mites грали в свої домашні ігри. На жаль, практично кожна футбольна команда середньої школи в Техасі має сучасне поле з газоном, тому режисери відтворили домашнє поле Кліщів у Gateway Park. Вони побудували трибуну для вболівальників і використали CGI-ефекти, щоб зробити його схожим на стадіон часів депресії Форт-Верта.
У фільмі сиріт зображують переважно місцеві актори, а через те, що багато з них не мали досвіду гри у футбол, перед початком зйомок відвідали двотижневий футбольний табір. Справжності фільму додає той факт, що деякі статистки жили в Домі масонів і грали за Mighty Mites. Інші грали проти кліщів. - Щотижня Форт-Верта
Ні. Дитячий будинок закрив свої двері у 2005 році ( New York Post ) і будівля була відремонтована в 2006 році. Інакше творці знімали б там фільм. Натомість Техаський піфійський дім, сиротинець за 30 миль у Везерфорді, заміняв масонський дім Форт-Ворт. Піфійський дім був відкритий у 1909 році і досі зберіг велику частину свого первісного характеру того періоду. - Техаський щомісячник
Масонський дім Форт-Ворт, як він з’явився в 1910 році. На галявині можна побачити групу дітей, які сидять у колі.
Так. Спортивний письменник з Далласа Джим Дент, який досліджував реальну історію Mighty Mites і написав книгу 2008 року, на якій заснований фільм, зараз відбуває тривалий термін ув’язнення після того, як був заарештований за 10-й DWI (керування транспортним засобом у стані алкогольного сп’яніння) у 2015 році. Про це розповів режисер Тай Робертс. в New York Post , «[Дент] — справжня талановита людина з великою кількістю демонів, але так багато великих художників».
Так. На момент виходу фільму в прокат у 2021 році дочка Расті Рассела, Бетті Мортон, все ще була жива, і про неї доглядали в будинку престарілих. Вона бачила фільм кілька разів і навіть вела показ з 80 своїми друзями. Режисер Тай Робертс, уродженець Мідленда, штат Техас, сказав, що Бетті 'плакала' і не могла повірити, наскільки добре фільм відобразив її батька і матір, а також їхню квартиру, яка, за її словами, виглядала так, як вона її пам'ятала. Син Бетті (онук Расті), Рассел Мортон, був консультантом у фільмі. - New York Post